O książce: 2012 / To zbiór esejów o najważniejszych wydarzeniach w historii poezji francuskiej XIX–XX w. wieki. W przeglądzie uwzględniono niemal wszystkich wybitnych autorów tekstów tego okresu – Vigny’ego, Hugo, Nervala, Baudelaire’a, Mallarmé’a, Verlaine’a, Rimbauda, ​​Apollinaire’a, Saint-Johna Perse’a, Aragona, Eluarda i inne nazwiska mozaika pojedynczych portretów tworzona jest od bardzo krótkich szkiców do pełnometrażowych. Taki wieloskalowy portret analityczny jest preferowanym przez autora podejściem do tworzenia ogólnego obrazu procesu historycznoliterackiego tego czasu, jego głównych wzorców. Można tu doszukać się tradycyjnych powiązań – począwszy od epoki Puszkina – w rozwoju literatury francuskiej i rosyjskiej. Książka zawiera najlepsze rosyjskie przekłady poezji francuskiej.